“You won’t go anywhere alone” Have you ever tried playing football alone against a team? I have, and I was really feeling the strongest. I was part of a team, but I felt strong, I wanted to play alone. However, after I while I would lose control of the ball and the opponent would counterattack. […]
Better accompanied than badly alone Leggi tutto »
“Da soli non si va da nessuna parte” Avete mai provato a giocare a calcio da soli contro un intera squadra? Io si ed era il momento in cui mi sentivo più forte nello sport che più amavo. A dire la verità facevo parte anch’io di una squadra ma mi sentivo cosi forte che facevo
MEGLIO ACCOMPAGNATI CHE SOLI Leggi tutto »
“Our greatest power lies in our greatest weakness” The moment you are the strongest, indeed your are the weakest. It is really so, sometimes we engage so much in what we believe and lose sight of the reason why we are doing it. We act like working machines, believing that everything we do will help
“La nostra forza maggiore sta nelle nostre più grandi debolezze” E’ nel momento in cui sei più forte che sei più debole. Proprio così, a volte ci impegniamo talmente tanto nelle cose in cui crediamo che perdiamo di vista il senso finale del perché lo facciamo. Sembriamo delle macchine al lavoro, convinte che tutto ciò
ENERGIA NASCOSTA Leggi tutto »
“Talent, Passion and Realization” Follow your passion until the end and never give it up. It takes courage, told me a mature woman during an interview, as she exposed her life and what she had obtained. She was well aware of the reason why she lived and the potential she would give the world sharing
“Talento, Passione e Realizzazione” Segui la tua passione fino alla fine e non mollarla mai. Ci vuole coraggio, così mi ha detto un donna di età avanzata quando in occasione di un colloquio si è esposta a me parlandomi del suo percorso di vita e di quello che lo stesso le aveva portato. Aveva maturato
“I do believe in Life” I’m sipping my morning coffee at the bar when I look at a man, dressed as a carpenter who is about to waste his money in those useless games where you bet on numbers. He’s happy, hopeful, thinking maybe it’s the right time, and he’s going to change his life.
“Io alla Vita ci credo” Sono ad un bar e sto prendendo il mio solito caffè mattutino quando al banco vedo un uomo, vestito da muratore, che si sta apprestando a spendere un po’ dei suoi guadagni in uno di quei giochi inutili in cui si scommette sui numeri. Ha la faccia allegra, speranzosa, quasi
SFORTUNA/FORTUNA Leggi tutto »
“Facciamolo adesso” Abbiamo tutto ciò che ci serve per migliorare la nostra vita. E’ qui, a portata di mano, dobbiamo solo allungarci per prenderlo…eppure la fatica e/o i pochi stimoli ci allontanano dall’acquisizione di ogni sapere. Il fattore maggiormente discriminante è la mancanza di un chiaro perché, senza il quale è impossibile avere una chiara
FERMARSI PER POI RIPARTIRE Leggi tutto »
“Let’s do it now” We have everything we need to improve our life. It is here, all you have to do is reaching out and take it; yet, fatigue and lack of excitement take us far away from the absolute knowledge. The real culprit is the lack of a reason, that is the lack of
